Maksud perkataan "take the field" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "take the field" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

take the field

US /teɪk ðə fiːld/
UK /teɪk ðə fiːld/
"take the field" picture

Idiom

1.

turun ke padang, memulakan permainan

to go onto a sports field to start playing a game

Contoh:
The teams will take the field at 3 PM for the championship match.
Pasukan-pasukan akan turun ke padang pada jam 3 petang untuk perlawanan kejuaraan.
The coach told the players to take the field and warm up.
Jurulatih memberitahu pemain untuk turun ke padang dan memanaskan badan.
2.

bertanding, menyertai

to become involved in a competition or election

Contoh:
Several new candidates are expected to take the field in the upcoming election.
Beberapa calon baru dijangka akan bertanding dalam pilihan raya akan datang.
The company decided to take the field in the competitive tech market.
Syarikat itu memutuskan untuk bertanding dalam pasaran teknologi yang kompetitif.